Welcome to Hieroglifs International

Hieroglifs International provides a full range of translation services to companies all over the globe. We specialise in translating business and commercial texts to meet even the highest standards.

Our company is a multi-sector translation specialist and has particular expertise in the following fields: Legal translation, Public Relations, Telecommunications, Travelling and tourism, Finances, Medicine, Construction, IT (information technologies), Software localization, Marketing and many other important areas.


Hieroglifs has been a reliable partner for several years until now. On the whole the translations were delivered on time and were a high standard of quality.
Wohanka, Obermaier & Kollegen GmbH
We have been cooperating with Hieroglifs for a couple of years and can only recommend to start working with this company as they are always reliable and „deadline-keeping“. Quality of the translations is a commonplace.
Hieroglifs team is highly reliable, efficient and they are always ready to undertake difficult tasks or tackle problems. We have been cooperating with Hieroglifs for a number of years now and we will continue to do so.
UAB Lingvobalt
We have always been very satisfied with services rendered by Hieroglifs. The quality of the language products provided is flawless and supported by rapid and timely delivery. Their skilled staff always knows how to communicate in a clear and precise manner.
Senior Project Manager
Our company is using Hieroglifs’ translation and proofread services for more than two years. We are gladly working with them. We have never received complaints about quality of work or deadlines. Hieroglifs are always cooperative and deliver last minute projects on time and for reasonable prices. Project Managers have always been competent and flexible when…


IT, telecommunications, software localization, commerce, advertising, public relations, law, literature, electronics, banking and finance, chemistry, engineering, music, sports, travel and tourism, fashion and more.

Written translation

We translate more than 150 languages, in various language combinations and offer fast execution of services at an attractive price.

Notarial certification

We offer several translation certification services including certified translations, notarized document translations, legalization/apostille translations, and sworn translations.

Desktop publishing services

Desktop publishing services are developed in formats such as PDF, Adobe Creative Suite, Quark XPress, PageMaker and others.


Your needs are our needs. At Hieroglifs, we strive to build longlasting relationships with our business partners.
Tērbatas street 49/51-4, Riga, Latvia
Phone: (+371) 26014668